20220528 体式是为了什么?

普尚吉语 No.115, 2022

As a student graduates
in the study of Yog,
he/she will realize
“sthirata and sukhata“
should exist not only in the body
but also in the Chitta.
The effect of asana is that one would
not be affected by dualities.

当学生从瑜伽的研究中“毕业”时,
他/她终将会意识到“稳定”和“舒适”
(《瑜伽经》对体式的定义)

不仅应该存在于身体当中,
还应该存在于“意识”里,
体式的成果是这样:
习练者不再受到二元性干扰。

节选自《意识之歌》
From Chittavijnana of Yogasanas

现在, 让我们开始聆听普尚吉语。

未经授权, 不得转载。

en_USEN