20230205 暂时不理解“普尚吉语”?至少,先去除“误解”吧!

2022年12月14日,印度、普纳(Pune, India),在Guruji诞辰104年的活动中,普尚吉“破译”了Guruji的习练。

普尚吉在讲话里说:如果允许我这样表达,那么我会说:Image艾扬格瑜伽≠艾扬格瑜伽
他进一步说到:Guruji没有去“习练”瑜伽,他的“习练”是Yog-abhyasa!— 瑜伽之苦修
总有很多人说听不懂普尚吉,而且还有一个最大的误解是:他教的不是Guruji教的瑜伽。

我们所看到的“艾扬格瑜伽”,是用我们这个层级的“裸眼”,“裸眼”在仰望星空的时候,
都需要天文望远镜去辅助的,何况是艾扬格大师瑜伽。

所以,在“破译”艾扬格的瑜伽时,这世间只有普尚吉才具资格。
在普尚吉的这部著作当中,即:《帕坦伽利的瑜伽经之研究 –三摩地篇》
普尚吉在第19章专门阐释了 Abhyasa 这个瑜伽学的术语,
ABHASA: EFFORT TO STEADY THE CHITTA (苦修即稳定意识的努力);

而在这部著作的附录词汇表中,普尚吉这样定义了abhyasa:
Study, effort to steady the mind, practice (稳定头脑的学习/研究、努力以及习练);

在《瑜伽之道》2019年第26期 (Yoga Rahsya
普尚吉又写到:
Abhyasa is a study not in the sense of Studying the texts of yoga But studying one’ own body
As a text—there is much to observe, Much to study, much to experiment with, 
Much to try and much to understand.


译文:
–苦修,并非研究瑜伽典籍这个意义上的刻苦钻研,而是将我们自身作为一部“典籍”去研究
–那里有大量要去观察,大量要去研究,大量要去实验,大量要去尝试,大量要去领悟。


他还总结说:“Practice is Study” –这样的“习练”即“研习”。

所以,Guruji 一生的“习练”,是一位瑜伽士的“苦修”过程;是我们的浅薄误解了他的习练,
更是我们的无知误解了普尚吉。

Abhyasa 这样一个被普遍使用的词,普尚吉在不同的场合当中,清晰说明了它多重的含义;
所以,2月7日10点 — 12点,我们将正式开启新学季,请关注各合作机构的练习课。


“每周二,相约普尚吉” (Every Tuesday with Prashantji)
设计这个课程的目的只有一个:解惑…… 或至少,去除误解……

问:为何要选择2014年的录音?
答:2022年已完成了“2013”,之所以选择这几年的录音,也因为艾扬格大师的恩赐;
中国的学子们在接触艾扬格瑜伽不久后,即被特批组成了“传承班”,在艾扬格格协会的带领下
远赴普纳的艾扬格“总院” 密集学习了一个月的时间。
除了2015年没有举办外,我们拥有了四期课程录音,传承至今成为今天的资料,
那还含有珍贵的“翻译”,我们在此要感谢王春明

2023年度,让我们再出发,通过普尚吉语,感悟瑜伽之道。
这是正式开课前的最后召唤,即将启程航去“相约普尚吉”,大家请不要错失这个航班哦!
The Last Call for Tuesday with Prashantji Wish you won’t miss the flight!(做个笑脸表情)

NAMASKAR!

以下是課程連結

導讀課
第一季 (2022) : https://yogalates.cc/courses/ddks1
第二季 (2023) 第一部份 : https://yogalates.cc/courses/ddks2p1
第二季 (2023) 第二部份 : https://yogalates.cc/courses/ddks2p2
第二季 (2023) 第三部份 : https://yogalates.cc/courses/ddks2p3
第二季 (2023) 第四部份 : https://yogalates.cc/courses/ddks2p4

習練課
第一季 (2022) : https://yogalates.cc/courses/slks1

导读课

练习课

“普尚吉语”欢迎新机构的加入:长沙若水瑜伽工作室和成都佳佳瑜伽工作室。

未经授权, 不得转载。

zh_TWTW